| Montse's profileDes del meu marPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
November 23 Anar-hi anant (ir yendo)Ja hi som, no podia pas traduir el títol! però ja s'entén. Acabo de veure un blog d'un logopeda que explica les seves experiències. No està malament. Jo ja tinc el meu blog paral·lel a aquest, us convido a veure'l, "sembla" que m'estigui fent la meva pròpia competència, però no és ben bé així.
Ya estamos, no podía traduir el título, pero ya se entiende. Acabo de ver un blog de un logopeda que explica sus experiencias, no está mal. Yo ya tengo mi blog paralelo a este, os invito a verlo, "parece" que me esté haciendo mi propia competencia, pero no es exactamente esto.
Em dóna la sensació que "aquí" he començat i m'ha anat prou bé, però que "necessito volar", necessito una cosa una mica menys acolorida, potser més seriosa, encara que sé que estic sent injusta amb aquest espai, on he estat feliç durant uns mesos... estan acabant les obres a casa meva, quan vaig començar a escriure, tot just les començaven i jo, mentre feia el trasllat (el primer que vaig traslladar va ser l'ordinador) anava explicant les meves impressions.
Me da la sensación de que "aquí" he empezado y me ha ido bastante bien, pero que "necesito volar", necesito una cosa menos coloreada, quizá más seria, aunque sé que estoy siendo injusta con este espacio, donde he sido feliz durante unos meses... están terminando las obras en mi casa, cuando empecé a escribir, justamente las empezaban y yo, mientras hacíamos el traslado (lo primero que trasladé fue el ordenador) iba explicando mis impresiones.
Bé, me n'he d'anar, la feina em crida. Aquí deixo l'adreça del nou blog, tot just està en construcció, però alguna coseta podeu llegir. Això si: no hi ha tants colors ni tantes fotos, encara desconec el mecanisme per personalitzar el blog.
En fin, tengo que irme, el trabajo me llama. Aquí dejo la dirección del nuevo blog, está en construción, pero alguna cosilla se puede leer. Eso si: no hay tanto colorín ni tanta foto, todavía desconozco el mecanismo para personalizar el blog.
Està sonant A nigth at the opera (Queen)... hace 30 años de ese disco. Nostalgia...
Es curioso cómo me paso del catalán al castellano sin pensar siquiera... algunos no lo entenderán nunca... Comments (3)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://mmmedalla.spaces.live.com/blog/cns!AD05D260EA23B7E4!750.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
+-+Windows+Live&referrer=){kind=small}
